Skip to main content
    European Translations Pty Ltd Logo
    NAATI Certified Translation Background

    NAATI Certified European Language Translation Services In Australia

    Certified translation of European language documents for migration, study, employment, family law and everyday official matters from just $44.95. Our NAATI credentialled translators work across French, German, Spanish, Italian, Russian, Polish, Portuguese and many more European languages, producing accurate translations suitable for Australian and New Zealand authorities.

    Customer 1Customer 2Customer 3Customer 4Customer 5

    Over 3000+ satisfied Customers

    Starting From

    $44.95+ Service Fee
    NAATI Certified

    NAATI Certified

    Suitable for AU & NZ authorities

    NAATI logo
    NZSTI logo
    AUSIT logo
    ATA logo
    AcudocX logo

    Why European Language Document Translation Requires Specialists

    Documents issued across Europe carry conventions that rarely map neatly into English. Apostille annexes, civil registry extracts, notarial seals, multilingual EU standard forms, patronymic naming and diacritics all change meaning if they are handled carelessly.
    A translator working on these records needs to reproduce that information in a form an Australian case officer, registrar or admissions team can read and verify against your other paperwork.

    Accurate handling of scripts, names and dates

    Latin, Cyrillic and Greek scripts each require translators who read the source with confidence. Diacritics, declined surname endings, transliteration choices and day-first date formats are matched to your passport and supporting documents so that records stay consistent.

    Certified translation support for official use

    Our service supports individuals, migration agents, law firms, universities and employers who need European language documents translated for official purposes. Where certification is required, the translation is completed or reviewed by a NAATI credentialled translator and the certification details are supplied with the finished file.

    Professional translator working on certified documents
    100%Online Service

    All our translations are completed by NAATI certified translators, ensuring your documents are suitable for government departments, educational institutions, and businesses throughout Australia.

    Why Choose European Translations

    From official certificates and identity documents to personal and commercial records, we make European language translation simple, secure and suitable for Australian use.

    European Language Specialists

    Our translators work regularly with certificates, registry extracts, transcripts, court records and identity documents issued across Western Europe, Central Europe, the Nordics, the Balkans and Eastern Europe.

    NAATI certified translation

    When you need a NAATI certified translation, your document is handled by a translator holding the relevant credentials, with the certification details included on delivery.

    Confidential document handling

    Personal and commercial records are treated confidentially at every stage, with privacy protections applied to documents submitted through the online platform.

    Standard turnaround options

    Self-service extract translations start from one hour, extract translations from one business day, and full translations from two to three business days. These are standard turnaround times rather than guaranteed delivery times.

    Broad language coverage

    Major and minor European languages are covered, including regional languages that are difficult to source elsewhere in Australia.

    Fully online service

    Upload your documents, choose your languages and service, pay online and receive the completed translation electronically. There is no office to visit and no appointment to book.

    From Upload To Certified Translation In Three Steps

    1

    Upload Your Documents

    Submit clear scans or photographs of the documents you need translated. PDF, JPG and PNG files are supported, with a maximum size of 10MB per file.

    Document upload interface showing secure file submission
    2

    Select Your Service

    Choose the source and target languages, select the translation option that matches your document and complete payment online.

    Secure payment interface with credit card options
    3

    Translation And Certification

    Your document is assigned to a NAATI certified translator and you will receive the translation with the digital NAATI stamp and Translator’s Statement of Certification.

    Completed translation document ready for download

    Clear Pricing That Suits All Budgets

    Not sure which option to pick? Here's a quick guide:

    • Choose an Extract Translation if you'd like to use one of our existing translation templates. If you would like to translate the document yourself, then we have the cheapest Self-Service Option. This is our most popular service.

    • Choose Full Translation if we don't have an existing template or if you need more than just key information translated.

    • Every order is reviewed by a qualified translator and delivered digitally through our secure translation portal.

    Self-Service Extract
    $
    44.95
    per document+ Service Fee
    Usual Turnaround: 24 hours
    Perfect for simple document extracts
    Start Translation
    Extract key information yourself
    NAATI certified translation
    Average digital delivery within 24 hours
    Suitable for Australian government departments
    Email support
    Designed for clients who can complete their own translations but need NAATI certification for official use.
    Full Document
    $
    79.95
    per page+ Service Fee
    Usual Turnaround: 24-48 hours
    Complete translation for complex documents
    Start Translation
    Complete document translation
    All text, stamps, and annotations included
    NAATI certified translation
    Average digital delivery within 24-48 hours
    Suitable for Australian government departments
    Priority Email support
    Ideal for complex or multi-page documents that require personalised handling, priority service, and fast turnaround.
    Extract Translation
    $
    59.95
    per document+ Service Fee
    Usual Turnaround: 24 hours
    Our most popular choice for certified translations
    Start Translation
    NAATI translator extracts key information
    Professional translation service
    Average digital delivery within 24 hours
    Suitable for Australian government departments
    Email support
    Perfect for standard documents such as birth or marriage certificates, a quick, accurate, and affordable professional translation option.

    European Language Documents We Translate

    Our services cover all forms of official and other documentation. Whether you need one certificate or several pages of court material, the right service can be selected for your document and its intended use.

    View All Translation Services

    Languages We Cover

    Documents reach Australia from every part of Europe, and our translator network reflects that spread. Major and minor languages are supported for certified translation.

    Trusted by Clients Across Australia and New Zealand

    Our online service supports clients in Sydney, Melbourne, Brisbane, Perth, Adelaide, Canberra, Hobart, Darwin and regional centres, as well as Auckland, Wellington and Christchurch. Our NAATI certified translators provide fast and reliable document translations online to clients across throughout Australia and the world.

    Feedback From Our Clients

    People rely on our online service when documents in a European language need to be translated clearly, accurately and professionally. Submitting documents online and receiving certified translations by email removes the need to visit a translation office, which matters most when an application deadline is close.

    Google

    Based on 421 reviews

    Trustpilot

    Based on 467 reviews

    Sarah Jenkins
    Sarah Jenkins
    Business Owner

    "We used European Translations to localise our entire product catalogue and checkout workflow into three languages. The turnaround time was impressive, and the technical industry terms were translated accurately."

    22.09.2026
    David Miller
    David Miller
    Legal Assistant

    "I submitted a complex corporate contract for certified translation. The layout matched the original, and the terminology was accurate. The completed translation was suitable for use with our legal partners."

    22.08.2026
    Elena Rostova
    Elena Rostova
    Medical Researcher

    "Translating sensitive clinical trial documentation requires precision. European Translations provided certified linguists who understood the specialist medical terminology. The work was clear, accurate and professionally presented."

    20.07.2026

    Frequently Asked Questions

    Yes, all certified translations performed by our NAATI-credentialed European language translators are 100% accepted by the Department of Home Affairs, state licensing boards, universities, and courts.

    Ready to Get Your Documents Translated?

    Get certified translations for your European language documents from experienced, credentialed translators. Order securely online today, with services starting from $44.95 + Service Fee

    Fast Turnaround

    Fast Turnaround

    Average turnaround for Self-Service Extract translations is usually within 1 business day during business hours.

    30+ Languages

    30+ Languages

    We offer translations in over 30 languages, covering all your document translation needs.

    Government Approved

    Preferred by the Department of Home Affairs, Immigration New Zealand and other government agencies.

    View 141/10 St Mangos Ln, Docklands VIC 3008 in Google Maps